![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
____________________[PRO] проигрыватель nexperia & мохнатые коврики
надо же как довольно авторитетная ferra.ru лажанулась. пишут:"Philips представила сегодня референсную модель портативного аудио-видео проигрывателя. Nexperia PNX1500 поддерживает все известные аудио и видео форматы и стандарты звука.
Среди них - MP3, AAC, Dolby Digital, MPEG2, MPEG4 и DivX. К тому же еще, проигрыватель может кодировать поток видеоданных в MPEG4 и DivX форматы в реальном времени. Основной особенностью Nexperia PNX1500 конечно же является большой LCD экран, трехдиапозонный WLan адаптер (WiFi 802.11a/b/g). Начать продажи Philips планирует в следующем месяце, цена пока не определена."
Nexperia - это семейство чипов, специально заточенных под обработку мультимедийных данных (aka processors). "проигрыватели" они примерно так же как pentium или athlon.
и конечно же, основной особенностью пентиумов являются большущие LCD экраны.
но я ещё хотел "про другое" - скажите, а вот такие коврики, на которых сидит дама с "некспирией" - они в россии популярны? или вообще знакомы как жанр? а не в россии?
а вам лично - нравятся ли такие "мохнатости" на полу?
no subject
В принципе неплохо -- можно сидеть на полу. Босиком ходить не холодно (правда холодно и Техас вещи несовместимые). Пылесосить приходится и пятна выводить :( Иногда думаю что hard floor было бы лучше -- можно пол мыть...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
по-моему в Икее таким торгуют, наверно и в России тоже.
мохнатость забавна, и глазу и наощупь, только - пыль...это кстати -натюр или синтетика? неизвестно, что лучше, правда. в европах все больше на шерсть наезжают - аллергия, клещи пылевые. а по мне синтетика тоже условно-нейтральна и пыль там тоже хорошо размножается.
no subject
а если он и есть, он там может "не пойти", из-за... непонятно чего. потому и вопросы :)
собственно, моё подозрение, что они используют "чиста голландскую" картинку для продвижения довольно глобального продукта (чипа).
(ещё на туфельки обратите внимание; не прошлый ли это сезон, кстати?)
no subject
если есть, то дорогууущщий
no subject
no subject
no subject
no subject
а почему?
no subject
no subject
да и какая она girl? она же под леди косит.
no subject
no subject
2) Если это филипс, значит 80% вероятность того, что это реклама. Говорю как видный специалист по этому делу.
3) Картинка с девушкой, конечно, просто прилагалась к пресс-релизу.
4) А когда ферра успела стать авторитетной?
no subject
"авторитетность" - ну, не знаю, издание компьютерры, не самые последние люди. я чуть раньше писал про искалку А9, вполне международную, так вот они мне ферру десятой ссылкой выдали. неплохо.
то, что это реклама - это ясно; я больше про отсебятину в переводе. плохо, если это перевод людей из офиса филипса. *надеюсь*, что это всё-таки "на местах".
no subject
Пэйджранк ферры накрутился за счет компьютерровских сайтов, когда ферра была еще компьютерровским сайтом.
Что касается ляпов в переводе - это обычное дело для русскоязычных пресс-релизов. Их переводят местные пиарщики, которые ничего не понимают не только в том, что им приходится переводить, но и в пиаре.
no subject
про "пиар" - и знал, и знаю, почти что "изнутри" :) - жена одно время работала в этой области.
no subject
слушайте, но какой шикарный стих вы залепили! супер!
no subject
Но не нравится их убирать, поэтому их не будет скорей всего :(
no subject
А наподобии мохнатость висит на стене в спальне - на пол класть её, к сожалению, не представляется - при наличии двух кошек темных мастей :О( Хотя повалятся на таком одно удовольствие, с этим соглашусь на все сто.
no subject
no subject