Cказочный порошок

[congeries]

Это в России снега как, пардон, грязи, и он всем уже обрыдл, как я понимаю. Здесь в Голландии это редкость, и праздник поэтому.  Wat is dit witte poeder?  кричит соседкий мальчик четырёх лет от роду. В своей сознательной жизни он ещё не видел "этот белый порошок".   

Comments

[chao-kakao.livejournal.com]

По зимнему уютно. У нас тоже снег валит и валит.

[centralasian.livejournal.com]

У вас должно быть чуть-чуть больше, я думаю :)

[chao-kakao.livejournal.com]

Ну , может быть , немного побольше. Хоть и северная страна, а на побережье чувствуется влияние Гольфстрима. В феврале обычно зима разворачивается вовсю.

[3d-object.livejournal.com]

У мальчика девичья память. Год назад был в Голландии, было (декабрь) полно снега!

[centralasian.livejournal.com]

В свои четыре он свои три не помнит. Я ещё владею русского языка, на то, чтобы вставить "сознательной" посреди "своей" и "жизни" ^_^

[firelena.livejournal.com]

Сказочно красиво!
Хоть ребенок настоящую зиму увидел :)

[n0g0t0k.livejournal.com]

Теперь и вас зимняя сказка,пусть ребенок порадуется

[zhenyach.livejournal.com]

Что-то смешное есть в состоянии "на полпути между немецким и английским", иногда прорезающемся в цитатах по-нидерландски.