congeries

Jun. 22nd, 2004

карта расселения русских (точнее, русскоязычных) в америке. преобладающий бирюзовый цвет - это так, сотни человек на округ, а вот малиновые точки - места, где обитает не меньше пятидесяти тысяч.

сан-франциско и лос-анжелес - понятно, но почему так много живёт в сан-диего? и ещё загадка - миннеаполис (а не только очевидные чикаго или детройт в том же углу). причём, получается, что в миннеаполисе живёт не просто много русских, но много по отношению к местному населению (город не очень большой).

всего, по мнению составителей, в америке живёт чуть больше 700 тысяч куда-то несущих этот язык.

кстати, там можно не только русский посмотреть, разумеется - собрана статистика по всем основным языкам и довольно многим экзотичным. типа Gujarathi, которго я даже не знаю, где историческая и родина-то.

нашёл через

maproom, очень славная рассылка.

компания teehan+lax выкатила в свободное пользование грандизный отчёт по PVR, Personal Video Recorders - Experience Breakdown [PDF, ~50 стр]. причём, это не просто отчёт по юзабилити - заявляется сравнительный анализ икспириенса, которые PVR-ы создают для своих (в частности, канадских) юзеров. (мне сказали в маскве, что experience переводится на русский язык как икспириенс, и не надо заморачиваться.)

отчёт силён, его самого можно анализирвать как пример хорошей визуализации информации (см. ремарку про маскву выше). на мой вкус, немного передизайнено, но это проблемы моего вкуса, как говорится. в целом очень рекомендуется к прочтению тем, кто обычно и так читает такие вещи.

нашёл в очень полезной рассылке

gizmodo.

это обложка моей самой первой Алисы - такой "праздник, который всегда со мной", даже если у меня не было её под рукой. она ещё с незапамятных пор зачитана до дыр, я помню, когда на неё посажены пятна масла или какао, а когда - зачеркано карандашом "скучное место".

изданная в 1967 году, в "издательстве литературы на иностранных языках", почему-то в софии (меня всегда радовала эта её многослойная иностранность), она напечатана с шикарными, хотя и очень странными иллюстрациями чуклева - я таких нигде больше не встречал. их очень много, и отрисованы не только главные герои, но и множество "проходных" сцен, что хорошо; большая часть- ч/б, несколько больших, А4, цветных. для меня именно они, а не тенниел - дефолт изображения приключений алисы (как и перевод - демуровский).

последнее расставание было ужасно длинным - лет восемь, наверное. интересно, за это время у меня в голове произошло странное смещение - в моих воспоминаниях про эту книгу в неё всё-таки стали подставляться тенниеловские картинки (официальный дефолт). и такой всплеск радости при обнаружении всё-такие "не его"!

интересно, найдутся ли здесь люди, которые тоже читали именно это издание?

upd: забавно, что в алисах все сцены - проходные.