[PER] Purple Mountains

[congeries]

наткнулся у freez-a на прелестные китайские рекламные плакаты. там ещё есть несколько очень красивых работ, но мне эти две интересны и "с другой стороны".

я ("как известно") работаю над текстом "использование образов гор в рекламе". эти два плаката - яркие примеры оного. но есть и вопросы в студию.

кто-нибудь знает хоть что-нибудь про "purple mountain"? что это значит для среднекитайского курильщика? например, похоже ли это на казбек какой-нибудь или что-то в этом роде.

вопрос по второму плакату ещё легче - некто не знает, про что тут вообще написано?

спасибо!

ps: а если вдруг вы набредёте на другие "образы гор в рекламе", то вы теперь знаете, куда их можно пристроить. и тоже спасибо!

Comments

[viuga.livejournal.com]

замечательные =)

[exss.livejournal.com]

вчера на "Владимирской" повесили рекламу SELLA с горным сюжетом.

а где нибудь ваши "образы гор в рекламе" можно увидеть?

[centralasian.livejournal.com]

а, спасибо! а нет возможности сфотографировать? или хотя бы сайт этой SELLA-ы? потому что я даже не знаю, что это может быть такое :)

у меня нет какого-то большого текста (пока); есть много образцов, разбросанных по всему журналу. я их раньше как-то метил, но потом, в связи с трудностями перехода на другую платформу, забросил это дело... благодаря вашему вопросу задумался, не переворошить ли все записи и не привести ли всё это дела в "порядок" :)

[bugabuga.livejournal.com]

Почитал, что пишет википедия по этому поводу (http://en.wikipedia.org/wiki/Purple_Mountain)
Забавно. Эквивалентом видимо были-бы сигареты Красная Плозадь :)
В понедельник поспрашиваю на работе

[centralasian.livejournal.com]

ага, похоже :)

спасибо за ссылку!

[capibara.livejournal.com]

цитата на близкую тему:
рекламщики легко переключают мужчину с сознания на подсознание при помощи ландшафтных изображений.
http://www.labelworld.ru/Archive/LW/2002/11/1/

[centralasian.livejournal.com]

интересный текст, спасибо!

[my-play.livejournal.com]

К. пришла и говорит: "Если мы пойдем в горы, надо это взять!" Показывает напиток, называется "Capri Sun Mountain Cooler". Я нашла только фото сумочки, сделанной из этих пакетиков, но должно быть видно:

[centralasian.livejournal.com]

угу, спасибо! здесь обыгрывается тема "прохладности" гор, и "свежести". но ещё хорошее сочетание схвачено, то, что там и холодно, и часто очень солнечно "в одном флаконе"; мороз-и-солнце.

[exss.livejournal.com]

SELA - это немецкая фирма-производитель одежды для детей и молодежи. Сеть магазинов в Москве и Питере. Думаю, сайт находится через поиск. Чфотографировать заморочно, т.к. плакат висит рядом с будкой дежурного, а съемки в метрополитене просто так запрещены, только за деньги.

Образов гор в рекламе, по моему достаточно много (относительно, конечно). Возьмите любой альпинистский или трэвэл-журнал - полно всяких джипов, ручек монблан, аква минерале и т.д.

[brmr.livejournal.com]

О!!! Это знаменитые шанхайские рекламные плакаты!

я знаю коллекционера-лбителя этих штук http://sino-gyps.livejournal.com/
он и перевед адекватнее всех!

скажите от меня :)

[centralasian.livejournal.com]

ага, спасибо, я поспрашиваю