[PER] Van Dyck's Christchild with the Ball

[congeries]

Требуется помощь зала - особенно таких представителей, как koukhto, egmg и clement - что это за шар тут изображён?

На открытке, найденной на ebay, есть надпись - Van Dyck - Christchild - Dresden. Ни в одной из известных мне онлайн-коллекций работ Вам Дайка этой вещи нет, и в Дрезденской Галлерее её тоже на находится.

Но вдруг кто-то знает, что, где, когда и - самое главное - зачем нужен был младенцу Христу такой девайс?

upd clement подсказывает точное называние и местонахождение картины:

Das Jesuskind auf die Schlange tretend, Leinwand auf Eichenholz, Anton van Dyck, Dresden, Gemäldegaleire.

Comments

[centralasian.livejournal.com]

да, про распальцовку я чуть было сам не написал. забавно, как у них всё перемешалось со временем - V, виктория, была знаком римлян, от "органов" которых христос и пострадал в своё время.

[mbravo.livejournal.com]

А как быть с историей про английских лучников?

[centralasian.livejournal.com]

а что за история с "английскими лучниками"?

[mbravo.livejournal.com]

Существует такая история, что текущий обычай показывать пальцами V происходит от английских лучников. Французы их сильно не любили (что исторически справедливо - английский long bow был крайне неприятным в тогдашних войнах предметом), и якобы пойманным лучникам отрезали те самые пальцы на правой руке, чтобы они не могли натягивать тетиву. Соответственно, возник победно-дразнильный жест среди тех, у кого пальцы ещё были - мол, мы вам ещё покажем.

Собственно, она упоминается в соответствующей статье Википедии

[centralasian.livejournal.com]

точнее, в everything; в википедии я этой истории не нашёл.

но, хмм, странно как-то всё это; в моей версии мира знак этот возник у древних римлян, означая викторию. в истории с лучниками знак не означает немедленно "победу", он как "мы вам ещё покажем", типа среднего пальца.

[mbravo.livejournal.com]

Цитирую из залинкованной статьи википедии (из раздела про UK):

An often-repeated legend has it that the insulting version originates from around the time of the Hundred Years War. According to the legend, the sign comes from a French threat to amputate the distinctive calloused bow fingers of captured English archers, as without those fingers they would be unable to draw their bows. Likewise the English might have used it themselves as a gesture of provocation (i.e. "Watch out - I've still got my fingers!"). There is little actual evidence to support these historical explanations, but the legend is certainly part of the cultural context of the sign.

[centralasian.livejournal.com]

точно; меня картинка с никсоном "отвратила" от этого кусочка.