[PER] курочка ряба со смыслом
Sep. 11th, 2004 10:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
congeries« |
Жил себе дед да баба, и была у них курочка Ряба. Снесла курочко яичко - не простое, золотое! Дед бил-бил - не разбил, баба била-била - не разбила, а мышка бежала, хвостиком махнула, яйцо со стола упало и - разбилось. |
» |
вопрос - кто-нибудь может мне объяснить смысл данного текста?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-09-11 02:56 pm (UTC)>не золотое, а простое!"
ведь должно быть
"не простое, а золотое!"
--------
наверно дело было так:
дед с бабой проводили комплексные испытания опытного образца нового продукта (в частности, на прочность, т.к. см. "били-били").
испытания, вроде бы проходили нормально (см. "не разбили!"), но тут некий то ли саботажник, то ли промышленный шпион подверг ценный прототип непредвиденной перегрузке (действительно, одно дело удар, а другое -- падение с относительно большой высоты).
испытатели погрузились в депрессию, но конструкторский отдел все же пообещал изготовить новый образец.
все, хэппи-энд.
no subject
Date: 2004-09-11 03:00 pm (UTC)no subject
Date: 2004-09-12 03:15 am (UTC)ну, например:
Date: 2004-09-12 10:17 am (UTC)no subject
Date: 2004-09-12 11:06 am (UTC)