Кстати да, похоже. Я как-то об этом не задумывался. А есть навскидку какие-нибудь примеры классических голландских диссонансов? Марихуану не предлагать! :)
- то, как они одеваются; - то, что и как они едят; - искусство - всегда грубо и без финтифлюшек; ржавые столбы возле новой галереи (возле байенкорфа) - вот это самое то; - воспитание детей - любовь, но такая, бэйсик, без сюсюканья;
я, может быть, про диссонанс не очень точно сказал, скорее, простота и "шершавость", никакой заполированности.
Диссонанса никак не вижу. А простота - это да. Простота во всем: стиль одежды, кухня, быт вообще.
Искусство... Первое, что приходит на ум - "Едоки картофеля" Ван Гога. Эдакая квинтэссенция простоты.
Про воспитание детей вряд ли что могу сказать - мне, увы, общаться с голландской совсем уж молодежью не приходилось :) Но, кажется, я понимаю о чем идет речь.
no subject
Date: 2004-06-06 02:57 am (UTC)А есть навскидку какие-нибудь примеры классических голландских диссонансов? Марихуану не предлагать! :)
no subject
Date: 2004-06-06 05:47 am (UTC)- то, как они одеваются;
- то, что и как они едят;
- искусство - всегда грубо и без финтифлюшек; ржавые столбы возле новой галереи (возле байенкорфа) - вот это самое то;
- воспитание детей - любовь, но такая, бэйсик, без сюсюканья;
я, может быть, про диссонанс не очень точно сказал, скорее, простота и "шершавость", никакой заполированности.
no subject
Date: 2004-06-06 06:16 am (UTC)Искусство... Первое, что приходит на ум - "Едоки картофеля" Ван Гога. Эдакая квинтэссенция простоты.
Про воспитание детей вряд ли что могу сказать - мне, увы, общаться с голландской совсем уж молодежью не приходилось :) Но, кажется, я понимаю о чем идет речь.