congeries: (Default)
congeries ([personal profile] congeries) wrote2004-06-04 09:00 pm

[PER] сюрко

кто-нибудь сможет сказать (не заглядывая в гугли-яндексы, разумеется), какая связь между этой картинокй и словом сюрко?
 


words
lego
boy

[identity profile] yaroshok.livejournal.com 2004-06-04 12:55 pm (UTC)(link)
если я не в конец забыла историю костюма, то "сюркот" (возможно у меня в памяти и сов. учебниках грубая калька франц. - с нечитаемой "т" на конце) - это такой предмет одежды. Кажется мужская короткая простеганная куртка средних(?) веков.

[identity profile] centralasian.livejournal.com 2004-06-04 01:08 pm (UTC)(link)
очень тепло, почти что горячо :))

сюрко - это накидка на латы, чтобы снизить их перегрев на солнце (если не врёт "рыцарская энциклопедия").

сначала она была длинной, но потом сильно укоротилась, чтобы фалды не путались.

чаще всего они были белыми (или светлыми); потом их стали как-то всяко изукрашивать.

забавно, что ребёныш знал это слово, а я нет (точнее, я его крепко забыл).

и ещё забавнее, что эту накидку он сшил, собственноручно, первый раз взяв иголку в руки - такой вот первый блин :)

[identity profile] yaroshok.livejournal.com 2004-06-04 02:09 pm (UTC)(link)
тогда я думаю, что "попала" - просто сначала были рыцари, а потом перешло в обиход уже без лат.

[identity profile] agavr.livejournal.com 2004-06-19 02:38 pm (UTC)(link)
я грешным делом подумал, что сюрко - это сюрреалистическое е*анько. и всё такое.