[PER] дерево of tied rags

[congeries]

"Tied rags may not have the permanence of lithics or metal artefacts traditionally associated with the stock in trade of archaeologists, but as objects of dedication they are worthy of archaeological attention - they lie at the heart of religious practices which have incorporated rock art sites in Kazakhstan into the landscape of Islamic pilgrimage.

Their role is explored through case studies of two sites by discussing the dynamics of their socio-political contexts and interconnections to everyday life. The tying of strips at these sites is the personal dedication of pilgrims to ancestors and saints, which are embedded in complex relationships related to how a community conceives and interacts with the tangible and intangible worlds around it." - Rags and rock art: The landscapes of holy site pilgrimage in the Republic of Kazakhstan, by Kenneth Lymer (University of Southampton), World Archaeology, Volume 36(1)/ March 2004, pp. 158-172.

ничего, как и обычно, не понятно, но звучит внушительно.

у меня тут ни одного хорошего снимка нет этих... э? э? как же эти штуки-то называются? всё, всё позабыл уже :((

 

Comments

[jul.livejournal.com]

если я правильно поняла о чем речь - это наз. дерево желаний

[centralasian.livejournal.com]

Ммм, да, порывшись, я нашёл, что эти деревья и так называют. Но точно так же называют деревья, к "этим" отношения не имеющие - в буддизме, ещё где-то.

У меня совершенно вылетело из головы "настоящее" название, на местных, так сказать, наречиях :(

И да, спасибо за подскажку !