congeries

додуматься до матрешкиного стриптиза - это пять, даже пятью пять!
Вот со второй, я не разберу никак, что на красном значке наскрябано, в зависимости от этого - интерпретация.
А поняла - party slave. Ну что ж - смысел прозрачен, за доблестью видимой, за фасадом (ордена), пресмыкание и рабство, ну что ж... не очень комплиментарно, но где-то верно.
Эх, slavus - sclavus!

From:

dmierkin.livejournal.com

матрёшкин стриптиз 12 лет назад на арбате продавался.

From:

не-а, пять за такую работу - слишком жирно.

dmierkin прав, это ужасно избитый приём, а такое исполнение - вообще за гранью фола (и художественно, и особенно с таким прямолинейным слоганом)...

на лацкане - ордена, а в душе - вечеринки (party) - то же самое. слишком в лоб, и самое главное - целевой аудитории этого дринка ничего не говорит. я успел пока проверить эту "работу" пока только на двух относительно молодых голландках - они вообще не понимают, что это ордена. но самое "расстрельное" - они соскальзывают на слове party - как партия, и "читают" этот плакат как - "вот, всё русские - рабы партии".

ассоциая slave - slavic тут никому неизвестна (как и название slavic вообще), да и к тому же спорное. мне кажется, что это просто один из заезженных мифов...

вердикт - эти постеры являются eye-catching только для таких постсоветских, как я (я, может быть, и поинтерпретирую набор выложенных орденов, да и то - вряд ли). а вот местной молодежной тусовке они точно как шифровка с марса.

From:

>ассоциая slave - slavic тут никому неизвестна
Ну Вы даете!
Это первое, что всем романо-германцам в голову приходит.
На много веков старше Арбата, да.

From:

филологам - безусловно, но простому, так сказать, люду - нет. я это проверяю лет последних десять, на самых разных "романо-германцах" и "романо-германках". нифига...

ps: у меня имя так устроено, что позволяет проверять "не отходя от кассы", так что статистика обильная...

From:

слава, мне лень вступать в эту дискуссию.
у филологов друзья и знакомые - не обязательно филологи, знаете?
понятно, что есть разные уровни образования/воспитания/среды, особенно здесь.
я говорю об образованных людях.

если сказать славише таал (или просто славиш) и спросить об ассоциациях - рабы всплывут первыми. в амстердаме - точно.
я знаю, что есть в местных деревнях люди, никогда никуда не выезжавшие, но у меня опыт радикально иной.

к тому же: это именно здесь мне впервые эту пару предъявили.

From:

ну что ж - блеск уже на Арбате. Это хорошая идея (насчет исполнения может и не очень), все более и более голенькой матрешки, пока до внутриутробного эмбриона не дойдет. По-моему, отлично обыгрывает саму идею матрешечности.

From:

dmierkin.livejournal.com

ага, каждая следующая обнажалась всё больше до голенькой малютки. но эмбриона не было, или надо было малютку разломать ? :-)

From:

да, у меня тоже такой опыт насчет славян. Правда в Германии, они со стыдом об этом говорят, типа наци и все такое, но ассоциация впслывает первой! Потом сразу - политически-корректные оправдания.
А что разве на значке не имеется в виду именно аллюзий на "раб партии"? Я так думаю, что тут этих ассоциаций никому не избежать.
И уж напоследок - не знаю, как там голландская молодежная таргет-группа, но мне эти рекламщики вполне потрафили. Сыграли на пост-совкизме, и это правильно.

From:

madnomad.livejournal.com

Мне как-то вот такие матрешки попались:

Тоже почему-то - RussianDolls назывались.
Только я совершенно не помню - где они лежали.

From:

как?! А Вы этого не сделали?! Надо было разломать и высосать эмбрион;)

From:

о, очень здорово! А чем кончается - что там за самое маленькое? Вы понимаете?

From:

madnomad.livejournal.com

Терялся в догадках и сам.
Думаю, все ж - губная помада.
Хотя, может и патрон :)

From:

Потрафили, да?
Хммм...

Не знаю, мне лично по-тупому - «за державу обидно».

Они меня заебали тут именно этим постоянным и упертым снижением «образа России». В прошлом году вообще что-то было из серии «жалких русских сирот», не помню уже что, но нечто такое, отчего моя аборигенская подруга аж мне в мааскву с возмущением заемелила, мол: ваших визуально бьют, а мне обидно!
А политикли корректными они тут не особенно со мной прикидываются: разве я позволю? сразу - на чистую водку!

постсовкизм мне не совершенно ясен, кстати. понимаете, да? как-то типа не вовремя. пере- или недодержали. короче, резюме неспортивное: сами - казлы, и напиток - моча (наверняка).
гыгыгы

From:

а мне не обидно за державу, ибо не держусь за нее. Другая у меня страна и место рождения, если не родина. Кстати, потому меня туда и калачом навсегда жить не заманишь, потому что много там вот этого. Положительный момент здесь видится в выведении в область рефлексии, что способствует изживанию. Может, когда изживут, захочется там жить, а пока - увы! Но ведь и Вы где-то болтаетесь, вместо того, чтобы укреплять державу руками и мозгами.

From:

И Вы, прекрасная, попались на парадоксе!
Выводить и изживать надо лично! А не через чужого дядю (будь это даже «альтернативная родина»). Иначе - не работает. Как, в большинстве случаев, - советы со стороны...
Мозг мой родине не пригодился, а руки теперь с «карпал туннел», сами знаете, - вообще никому и нигде не нужны. Вот, разве, - ноги?

From:

э, знаете, пока извне не укажут, изнутри не почешутся, сколько раз так было.
Я за то, чтобы изнутри, да только последнее время все больше прикручивают крантики изнутри. Что же и остается?
Внешний взгляд критический - это очень плодотворно, изнутри такого не узришь. недаром говорят про свой глаз с бревном.

From:

слова мудрости после Образцово-Показательного Дня

From:

Что сказать? Вы сильно правы про необходимость критического извне (=собеседника)!
Немного пугаете про внутренние крантики, - изложили бы подробнее (где-то у себя, или можно тут, чтоб уж хоть три ящика не терзать), а?

Но, возвращаясь к образам, отомкнувшим сей тред, здесь, imho, - ситуация из серии «А судьи кто?!» Потому и рыпаюсь. Но... уже перестаю.

From:

"судьи" и "вердикты" - это всё модернистские концепты. а нам, зрелым постмодернистам, интереснее же словесные игрища... journey not destination... поэтому если "отомкнувшие сей тред" картинки как-то вас побудили на разговор, то и прекрасно...

так что трепитесь здесь.... идеально, если без ругани, но это уж как получится, и я сам знаю.

From:

да, чтоб я так жила, как сегодня!
Омм...

From:

уммм...аммм...эхммм...

особенно впечатлило ночное плавние - топ-директ!

From:

хехе, да, дотрёпываться надо здесь, пусть это будет и поощрением и наказанием нашему хозяину за его арогант(т?)ство по отношению к распрекрасным матрешкам.

А что про крантики, неужели не слышали всю эту бузню вокруг ТВ каналов? Типа законы о предпринимательстве (в том числе и в медиа-бизнесе) такие, что кого угодно в любой момент можно оглоушить и лишить, на совершенно законных основаниях. Это такой способ всех держать за половину жопы. Чуть что не то - пожалуйте, на совершенно законных основаниях мы вас лишаем лицензии на вещание. Одного лишили, другие сами язык придержат.
Однако, не это самое неприятное, самое неприятное, что ан масс народ, включая большинство интеллектуалов и интелигентов, просто тихо все это схавал или навертел причин и обоснований, почему прав Путин. Типа "А чего они про Чечню такое показывали?" Крылов при этом из самых сильных и логичных, а большинство просто трясется над тем кусочком благополучия, который уже урвали, и свобода слова им видится как какая-то очень надуманная проблема. Аргументы такие: "Ну ннафиг, кто гайки закручивает, никто не закручивает, вот я говорю, что хочу". Вот такая политическая грамотность в моем по крови народе. Это, конечно, радует, что 70 лет насаждаемой политграмоты с них, как с гуся вода, но все-таки возникают и подозрения в способности сложить два и два. В варианте, если вчера пришли за соседом, почему ты думаешь, что за тобой точно не придут?

From:

Whoa-hoa!
Mне почему-то не казали Ваших матрешек, а теперь вдруг - вижу!
Зарезаться!
Там еще и мозг настоящего мущщщины нашелся, с Вашего позволения, цитирую:

Вечерний звоннннн...

From:

так мы, конкretные развлекаемся.
Хрум-хрум.

From:

Чего ж, «дотрепемся», с кнутом и пряником.

В тв-канальную версию заморозков, конкретно, не приходилось как-то вникнуть, мне издательский рынок ближе, так там, - давно уже так, а то и хуже. Несколько месяцев назад gospodi тихо сообщил о том, что все - ВСЕ - книги надо подписывать в клоне Главлита. Тогда уже мне стало ясно, что 15 лет - пся кръв! если не 25. Даже в маскву не надо было ездить. А уж, съездив, и вовсе все понимаю... Настолько, что и сказать не могу.

Впрочем, мы с Вами об этом уже растерли где-то (у Вас). Хорошо, что Вы есть, а то мне иногда кажется, будто это я схожу с ума, а не мир. Подтверждения извне, ага.

From:

madnomad.livejournal.com

Это мне один бельгиец прислал.
Специалист по энцефалографии.

From: