[PER] кофе и поцелуи запрещены

[congeries]

курить, пить кофе и целоваться в этой библиотеке запрещено...

а что там ещё делать? читать книжки, что ли?

Comments

[novikov.livejournal.com]

а справа внизу -- это "целоваться" или "пить кофе"?
очень на зерно кофейное похоже...

Re:

[centralasian.livejournal.com]

эти губы на много чего ещё похожи... например, авторы думали, что на булочку...

а "целоваться" и "пить кофе" есть концепции во многом синестетические...

[ssr.livejournal.com]

Тогда почему бы и не на жопу...

Re:

[centralasian.livejournal.com]

и действительно...

[elro.livejournal.com]

Если бы это было запрещено, то была бы красная черта наискосок, например
как на знаке «Поворот направо запрещен»:

или на знаке «Движение пешеходов запрещено»:


Cкорее всего это знак предупреждающий о том, что в этой библиотеке курят, пьют и целуются.

Re:

[centralasian.livejournal.com]

вы открыли мне глаза! а я-то думал - и почему это голландские студенты только и делают, что курят и целуются в читалке!

а уж ЧТО они курят - вообще отдельный разговор :)