congeries: (Default)
congeries ([personal profile] congeries) wrote2004-02-10 11:37 am

[PER] несколько слов по-русски

в госпитале нашлась медсестра, знающая несколько слов по-русски.

словами оказались: "доброе утрО", "чай" и "гОни мОнету!"

глаза ребёнка несколько оквадратились. с другой стороны - не такой уж и плохой набор выражений, для медсестры-то.

[identity profile] bulka.livejournal.com 2004-02-10 02:47 am (UTC)(link)
гы %)) а она знает, что значат все эти слова (особенно последние)? 8))

[identity profile] edgar-poe.livejournal.com 2004-02-10 02:50 am (UTC)(link)
Что-то грустно от этого набора.

[identity profile] arinav.livejournal.com 2004-02-10 04:35 am (UTC)(link)
Ну первые два ещё куда ни шло.А вот каким образом в лексикон медсестры затесалось последнее?
В голову приходят самые невероятные предположения %)

[identity profile] yaroshok.livejournal.com 2004-02-10 05:51 am (UTC)(link)
ну просто повезло. представляете, как над ней моглу пошутить - чему научить?!!!

[identity profile] flaass.livejournal.com 2004-02-10 09:39 am (UTC)(link)
Ребята учились в Лумумбе, рассказывали:
их друг жил в комнате с негром, учил его русскому. Объяснил, что "хозяин" - это по-русски friend, pal, buddy. Выгнали его, когда в присутствии комиссии деканата негр ему сказал "да, хозяин".