congeries | [PER] ваши предположения?

do not shoplift? :)

or do not feed he birds

пока не очень тепло :))

Do not make shadow puppets!

"Надень перчатки, дурак"

Вверх ногами - "здесь нельзя просить милостыню".

Цветы не рвать.
Пальцами (и яйцами - censored) в соль не лазить.
Косяки не забивать. (Совсем wild guess, но в голову пришло первым :) )

Приносить и сажать принесенные семена запрещается!

не мусорить!
dont throw condoms?
dont pick up the flowers?

dont throw coins in the fountain?

Place for disabled (mostly one-armed) persons

По-моему такие на антистатических пакетиках для тонкой электроники - мол не лапай своими конечностями со статическим электричеством.

вручную не настраивать?

По фигурам и цветам получается ЮКОС после этой термоядерной атаки.

не вытаскивать рыбок из аквариума -- им без воды дышать нечем
рассматривайте через стекло

помоему: "не кормить рыбок"

"не сыпь мне соль на раны"?