congeries: (f....)
[personal profile] congeries
ну, и чем это мальчик занимается?





ребрэндинг spa. а вы что подумали?



густая масса молочного цвета - просто вода, бьющая из минерального источника. на который этот, извините, голубой пьеро уселся, извините .... короче, намочил он свои (в оригинале - красные) штаны.

advertising
brand_design

Date: 2002-07-23 01:26 pm (UTC)
From: [identity profile] silpol.livejournal.com
эти компании по производству минводы, они все без царя в голове... на украинский рынок как-то ломились швейцарцы, думали взять качеством воды, но забыли проверить как звучит в местном контексте их транскрибированное название... компания Blue Water так и не смогла взять рынок :)))

Re:

Date: 2002-07-23 01:35 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
да, им даже рокировка Water Blue не помогла :)

Profile

congeries: (Default)
congeries

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 08:41 am
Powered by Dreamwidth Studios