это висело непосредственно напротив нашего офиса (что в голландии)... мне кажется, что это было начало какой-то акции, но её хвоста я как-то не захватил. зная общий местный контекст, можно предположить, что за этим должна была последовать какая-то насмешка/издёвка, но - ничего точнее не могу сказать.
Да, всё-таки в Голландии это скорее повесят с издёвкой, а вот в Канаде крупная сеть универмагов совершенно серьёзно пользуется лозунгом "Shopping is good!".
ну, в местном супермаркете тоже что-то подобное можно встретить, им положено. транспарант всё ж висел на улице, и если это было бы серьезно, то - гасите свет.
no subject
Date: 2003-08-28 04:44 am (UTC)это висело непосредственно напротив нашего офиса (что в голландии)... мне кажется, что это было начало какой-то акции, но её хвоста я как-то не захватил. зная общий местный контекст, можно предположить, что за этим должна была последовать какая-то насмешка/издёвка, но - ничего точнее не могу сказать.
no subject
Date: 2003-08-28 04:50 am (UTC)no subject
Date: 2003-08-28 04:54 am (UTC)