[PER] цветные - и не очень - инструкции

[congeries]

в color_theory некто nblaney поместил вот такую "инструкцию":

первая реакция - как и настроение у автора постинга - amused. то есть, каким же это боком к теории цвета относится? с другой стороны, какая-никакая цветовая символика в этой "инструкции" ведь есть...

в ней только не хватает бОльшей гендерной определенности... насколько я понимаю, для "жо" подобные инструкции не нужны... а для "мэ" все равно нужные другие. такие вот, например:

Comments

[caffein.livejournal.com]

КЛЁВА! =)

[novikov.livejournal.com]

а я-то всегда думал, что такое эти "биттэ" и "данке"? ;-)))

[agasfer.livejournal.com]

Мне понравилось написанное от руки объявление над писсуаром в одном из корпусов Ун-та Дж. Хопкинс:

For those of you, who like to pee on the floor:
Try to stand a little closer. Maybe it is not as long as you think it is.

[centralasian.livejournal.com]

в русской трансляции это превратилось в

"не льсти себе, подойди поближе!"

[agasfer.livejournal.com]

Тоже красиво!

[sarcasmosis.livejournal.com]

what the hell?

[centralasian.livejournal.com]

he-he :)

i first pick on the first pic’s appearance in the color_theory community - there is not so much color there ;)

but then i also say that the pic should be more "gender-specific", since the point is only relevant to the males... and then i give a "very much" gender specific example, bizarre pic i found in germany.

[sarcasmosis.livejournal.com]

you're my favorite weird non-american. 8D

[zuhel.livejournal.com]

Пока не докрутил до "битте-данке", думал, там по-китайски написано: "Убедись, что крышка открыта!"