congeries: (Default)
congeries ([personal profile] congeries) wrote2003-01-12 01:04 pm

[PER] ik heb een leeuw

разъезжая по местным фермам, не устаю изумляться какой-то трогатальной привязанности голландских фермеров ко всякой экзотической живности - по фермам разгуливают то павлины, то пони, какие-то декоративные цесарки, антилопы с витыми рогами...

пример из учебника голландского

Hebt u een dier in de tuin? [есть ли у вас в саду животные?]

Ya, ik heb een leeuw. [да, у меня лев.]

dutch_society
nl_taal

[identity profile] mbz.livejournal.com 2003-01-12 04:36 am (UTC)(link)
Сложный язык какой, даже не могу себе представить, как правильно это произносится :-)