сложно пояснить, но на фоне остального сортирного и не только юмора, партия зеркала кажется даже смешной. Для советского читателя даже присутствуют коннотации не то, чтобы с зеркалом в ИЗНАКУРНОЖе, но, по крайней мере, с округло изъясняющемся одними и теми же фразеологизмами котом Василием из той же реальности на ул. Лукоморье.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-08-27 07:45 pm (UTC)и из второй части: http://youtu.be/8EoIdXfSqwI?t=21s
сложно пояснить, но на фоне остального сортирного и не только юмора, партия зеркала кажется даже смешной. Для советского читателя даже присутствуют коннотации не то, чтобы с зеркалом в ИЗНАКУРНОЖе, но, по крайней мере, с округло изъясняющемся одними и теми же фразеологизмами котом Василием из той же реальности на ул. Лукоморье.
no subject
Date: 2012-08-27 08:03 pm (UTC)Я, конечено, не осилю немецкий (а на что-то другое серия вряд ли переводилась), но для "просто картинки посмотреть" надо бы достать.
Говорящие зеркала - да, это большая тема (и с интерфейсами тоже забавно связана)