На Собачьи!
Jan. 1st, 2012 06:30 pm
Почти ритуальная уже посленовогодняя поездка
"на Собачьи Озёра"
На самом деле, никакие они не "собачьи", и официально незатейливо зовутся Большое и Малое ( Groot- en Klein- meer);

Но как-то так случилось, что в нашей семейной топонимике они стали "собачьими" - приезжая туда первые разы, мы часто видели купание

Сегодня они были довольно пустынными (не на людей и их собак, а на птиц, которые тут обитают - обычно видно больше всякой пернатой живности; эти два озера - какой-то микрозаповедник на самом деле, так что иногда попадаются довольно необычные создания).

Кроме отсутствия (птиц) на озерах было и присутствие - странной зелёной фигни, которой была забита вся прибрежная кромка (хотя мы можем сказать только про Большое озеро, которое мы только и посмотрели).

Я не помню такого в прошлые разы (хотя мы тут довольно давно не были, вот чуть ли и не год назад); сегодня было такое ощущение, что в озеро высыпали траву, порубленную газонокосилками

Странная какая-то аберрация; по этому поводу даже поставили какие-то объявления, типа, на наступайте во всё это дело.

Всё залито водой, и местность вокруг превратилась в полуболото; вон там, за двумя деревьями, второе озеро.

Но мы туда не пошли, а пошли в лес, думая, что там посуше; но фиг.


В лесу тоже всё хлюпало под ногами, и вообще вода сочилась изо всех дыр ( и не дыр).

Я спросонья забыл карточку для камеры, поэтому снимал афоном, поэтому и кач-во так себе; но что есть. Ещё из "что есть" снова были купающиеся собаки, так что семейная топонимика подкрепилась.
