Марция и Зеркала

[congeries]

 Я не так давно наткнулся на эту картинку; точнее, я наткнулся на какое-то плохонькое её изображение в одной книжке, чёрно-белое и без всяких описаний, что это и почему.   avva пишет про фантастические изменения, свершившиеся в нашей жизни благодаря одной небезызвестной компании, что вот можно раз, и найти за несколько секунд какой-то кусочек текста, который толпы исследователей до этого искали-искали всю жизнь, да так и не находили. 

Что там текст - мою, например, голову совершенно сносит тот факт, что я могу засунуть всё в тот же сайт целую картинку, и он (сайт) накидает мне за секунды такое их море - и саму картинку в самых разных версиях, и другие картинки, связанные с ней так или иначе (включая слабо-связанные - что  тоже хорошо, для инспирации, например). Я понимаю, что картинка - это в целом тот же "текст", но на уровне эндюзания это так не воспринимается, а всё воспринимается как совершенное волшебство, конечно.

Но про картинку - оказалось, что это иллюстрация из книги Джованни Бокаччо  De claris mulieribus, или "О знаменитых женщинах". Сам трактат написан около 1360 года, но данная книга была сделанa во Франции позже, около 1400. То есть, это миниатюра примерно тех же времён, что и книги Кристины Пизанской, про которые я писал какое-то время назад. Так же, как с миниатюрами из тех книг, надо понимать, что это были небольшие вставки в текст, например, картинка выше была, может быть, 5-6 см в размере (а зеркальце, соответственно, вообще с гулькин нос).

 

Тем не менее, неизвестный нам автор умудрился-таки засунуть в него изображение женского лица, то есть, это уже вполне "работающее" зеркало (на миниатюрах в книгах Пизанской зеркала показаны, но без отражений). Данная миниатюра, таким образом, является одним из самых ранних изображений зеркального отражения в истории европейского искусства (и культуры в целом).  

[Кусочек бесполезной информации - многие думают, что миниатюра это от мини-атюра, такая маленькая-маленька атюра. а самом деле слово происходит от латинского слова minium, которое обозначало красно-коричневый пигмент, который, в свою очередь, использовался для раскраски изображений в манускриптах. Потом случился "сдвиг средства на цель" и miniature стало обозначать уже любую картинку в таких книгах, не обязательно красную. Поскольку все картинки в книгах того времени были маленькие, то впоследствии случился ещё один сдвиг, и  миниатюрами стали называть уже все маленькие изображения, не обязательно в книгах.] 

Но взад к нашей миниатюре. Она называетс Marcia Painting Self-Portrait using Mirror,  "Марция рисует автопортрет при помощи зеркала", и призвана иллюстрировать историю про некую Марцию, легендарную древнегреческую художницу, про которую пишет ещё Плиний в своей Истории.  Как потом выяснилось, у легендарной Марции был вполне реальный прототип, так называемая Иая из Кизикоса (Iaia of Kyzikos - это горо Cyzicus в современной Турции).  Она жила в конце второго - начале первого века до нашей эры, и была известна как раз своими автопортретами, нарисованными при помощи зеркала

Тут надо добавить, что даже если такая история и имело место, то зеркала там точно имелись в виду другие, примерно вот такие. 

И греки, и потом римляне использовали только бронзовые зеркала, а такие зеркала, как на миниатюрах, стеклянные, научились делать только намного позже, в Венеции, около 12 века (точнее, какие-то ранние версии могли существовать и раньше, и в других местах, например, в той же Малой Азии, но там это как-то не поднялось).

Миниатюра эта интересна и не только из-за зеркал, конечно. На ней показана ещё и вся кухня процесса рисования (какой она была в средние века, конечно, а не во времена оригинальной Марции-Иаи) -  все эти баночки с пигментами, кисти, палитра в форме сковородки итдитп. Всё это ужасно интересно; одни из самых интересных постингов conjure ли той ж rikki_t_tavi как раз те, где показаны "кухни". И "внутрекухонные" постинг ap428тоже поэтому интересно читать. То есть, все эти лжеюзеры интересны и по другим причинам тоже, но эти постинги милы особенно.

Книга Бокаччио оказалась, по-видимому,  очень популярной и "востребованной", стала "тиражной" и "выдержала много переизданий" (я писал уже, всё в том же постинге, что означало "переиздание" в те времена). 

Вот ещё одна миниатюра, из чуть более поздней версии (около 1405 г.): 

Тут с зеркалом не всё получилось, мы видим, что художник "как бы хотел показать нам", что это зеркало, но не очень смог.

А вот ещё одно изображение того же сюжета, но уже примерно 1450-х. 




Тут вообще уже вся мастерская показана, "творческая лаборатория", так сказать. Зеркало на этой миниатюре тоже "работает", хотя и с ошибками. В реальной жизни отражение должно было бы быть намного меньше, но тогда и показывать было бы нечего.  Очень часто такие миниатюры не рисовались "с натуры", а были "копиями копий", симулякарми, так сказать, и давали возможность выдать желаемое за действительное

Но как бы то ни было, это уже вполне распознаваемое зеркало, причём именно конвексное, выпуклое (какие тогда только и умели делать). Процесс пошёл,  художники уже начали помаленьку использовать зеркала "настоящим образом" в своих работах (в разных смыслах этого слова).

Отдельно хочется отметить, что зеркала на этих работах не имеют никакой негативного смысла, наоборот даже, они тут выступают как вполне полезные рабочие инструменты. Это всё изменится, довольно сильно, и довольно скоро, но это уже другая история.

Я пытаюсь как-то систематизировать те разные стратегии (или трюки), которые использовали художники для изображения зеркал, и это в моей классификации первый уровень - Я и Моё Зеркало (надо, правда, добавить, что существует и нулевой уровень  - когда зеркало как бы есть, но оно ещё "не работает" на картине - мы видим образцы подобной стратегии на зеркалах в книгах Кристины Пизанской, например. 


ВСЕ ПОСТИНГИ ПРО ЗЕРКАЛА В ИСКУССТВЕ

ps: исправленная и улучшенная версия находится по адресу  

Comments

[ivanov-petrov.livejournal.com]

простите на глупом слове, а как вы засовываете картинку, как вы сказали?

[centralasian.livejournal.com]

В Google Images вам нужно нажать на картинку фотокамеры (справа от строки поиска), тогда открывается другое меню



в которое вы или загружаете файл с диска, либо ставите ссылку, если картинка уже в сети.


Мне кажется вопрос не может быть "глупым словом", ну, то есть, если это реальный вопрос, а не игра в нечто другое.

[ivanov-petrov.livejournal.com]

спасибо. я уже, кажется. видел это, и опять наглухо забыл

[i-shmael.livejournal.com]

Круто!
А город называется Кизик по-русски.