On Luxemburg

[congeries]

 Во френдоленте последних дней там и сям были постинги про удручающе низкий уровень знаний, умений и навыков у российского народонаселения - типа, треть считает Солнце спутником Земли или что-то в этом роде. Но Солнце - далеко, а вот то, что половина людей считает Голландию и Нидерланды двумя разными странами... да в целом это даже и радует, всё больше шансов, что стратегия "прикладного номадизма" сработает, и таки удастся незаметно раствориться в тонкой щели между временем и пространством.

Но я не про это. Я даже не про то, что спроси россиян про Люксембург, например, так они вообще могут только что-то про цветы и вспомнить. Собственно, я этот пост и заплёл-то только для того, чтобы выйти на Люксембург, а потом дать ссылку на прелестный постинг natabelu, на который я набрёл через avz, и который назвывается УСТНЫЙ ШКЛОВСКИЙ:

"В Ленинграде долгое время работала в Библиотеке им. Салтыкова-Щедрина сотрудница, старушка по фамилии Люксембург. Полагали, что она еврейка. Однажды в отделе кадров поинтересовались — есть ли у нее родственники за границей. Оказалось, что есть. Кто? Она сказала: английская королева, королева Голландии... Дело в том, что я герцогиня Люксембургская... Поинтересовались, как она попала в библиотеку. Выяснилось, что имеется записка Ленина, рекомендовавшего ее на эту работу..."

И там таких шедевров - каждая строка. Мне очень понравилось описание того, что позже в народе стали называть симулякром.

"Наши обстоятельства можно сравнить с селедкой, завернутой в газету. Газета промасливается и начинает вонять. Тогда поверх этой газеты селедку заворачивают в другую газету. Та тоже промасливается и начинает вонять. Заворачивают в третью и т. д. А затем обнаруживается, что самой селедки вовсе и нет, а есть только промасленные и вонючие газеты..."

Comments

[anchan-uk.livejournal.com]

Спасибо! Очень люблю Шкловского.
Вот полный текст, если что.
http://magazines.russ.ru/voplit/2004/4/sh28.html

Вы читали его "Сентиментальное путешествие"? Я как-то увидела и с урчанием ухватила на лейпцигской книжной ярмарке - ребятам надо было на следущий день улетать в Москву, и несколько книг они продали самым настырным просителям. Надеюсь, она есть на просторах интернета. Например, Шкловский там растолковывает, откуда пошел самый мощный образ революционного Петрограда. Снег, метель, грузовики, набитые солдатами и матросами, носятся по городу. Поищите, оно того стоит!..

[centralasian.livejournal.com]

Спасибо за ссылку! "Сентиментальное путешествие" не читал, я вообще не очень много его читал, если честно - больше про него, а так пока всякие отрывки.