congeries

А кто-нибудь помнит такие упаковки для молока? "Злобные, завистливые вражеские голоса" описывают их как 'waxed cardboard containers'; то есть, что-то вроде сегодняшнего тетрапакета, только круглое внизу и с острой верхушкой. Не такой уж и плохой дизайн, кстати, его и сегодня можно спокойно запустить, прямоугольные пакетики уже несколько обрыдли.

А что, в России сейчас не начали ещё снова выпускать молоко в треугольных пакетах? Сливки 250г офоигенные были, плотненькие такие. У больших пол-литровых часто была западла, если уголок промокал и начинал сочиться; но если только один, то была не беда, если вовремя заметить, то можно было повернуть так, чтобы он был сверху.

А ещё иногда бумажные листы из-под молока (неразрезанные) использовались "не по назначению", но тоже как бы не очень далеко от темы: в них часто были завёрнуты такие страшные огромные кубы масла (? - или что-то другое, но тоже продовольственное, кяп).