Tijd in drievoud

[congeries]

Х-ха! Я-то думал, что я тут балду гоняю, когда собираю бесконечные переделки Веласкесовских Las Meninas! (Ну, если често, то я так не думал, конечно, полагая, что на самом-то деле я как бы предаюсь тем самым глубокому культуролическому анализу текущего момента и возможных будущих человеческой цивиллизации; но какой-то осадок несерьёзности этого дела в глубине того, что обычно называют душой, оставался).

А тут - на тебе! Не просто dude какой-то, а вполне себе Professor Emeritus из Radboud University в Наймегене намолотил целую книгу почти про то же самое, да ещё и на обложку поставил именно Менин и их римейки (верхний - одна из 50+ переделок Пикассо, а нижний - фотоколлаж Joel-Peter Witkin-a).

Весь его 500-страничный опус не совсем про то, конечно, про что я (культуролический анализ текущего итд), но тоже интересно. Название книжки можно перевести как Триптих о Времени: История в трёх частях (или - в трёх разворотах, как three-fold). Она пока, к сожалению, существует только на голландском, не знаю, возьмусь ли я её сейчас читать (хотя, может быть, чтение как раз такой работы дало бы сильный пинок моему всё малотекущему процессу постижения этого затейливого языка).

"Triptych of Time is a comprehensive and practical overview of the main ideas and developments in thinking about history. Harry Jansen describes not only the history of historiography, but also lays its theoretical foundations. He examines the influence of three important scientific traditions - hermeneutics, positivism and narratology - on the historiography. Using the concepts of 'interpretation', 'exploration' and 'representation', he demonstrates how these three traditions of the study of history have been shaped. Whether it's a discussion of such a fundamental concept for historians as 'time' or the current debate about the social importance of history, these three (frameworks) seem to be extremely fertile."

Нет, надо уже браться тоже писать много-много букфф.


ЗЫ: Мне тут подсказывают другую интерпретацию событий - "Один балбес уже написал хрень какую-то, так тебе-то, дурню, зачем ещё туда же лезть?" Интересная версия.

Comments

[802-11.livejournal.com]

не согласна с другой интерпретацией. если ты можешь предложить другой взгляд на вопрос, а пост и вообще постановка проблемы про написание книги тобой именно это и имплаит, то обязательно надо. и будет от чего оттолкнуться как раз — "о чем не нужно писать или можно ограничиваться аллюзиями".

[centralasian.livejournal.com]

имплаит, я долго думал, почему же я не знаю такого слова :)

[802-11.livejournal.com]

простите, я нечаянно язык ._,