____________________[PRO] Dear diary, you make me sick

Keeping a diary is bad for your health, say UK psychologists.

They found that regular diarists were more likely than non-diarists to suffer from headaches, sleeplessness, digestive problems and social awkwardness. Their finding challenges assumptions that people find it easier to get over a traumatic event if they write about it.

"We expected diary keepers to have some benefit, or be the same, but they were the worst off," says Elaine Duncan of the Glasgow Caledonian University. "In fact, you’re probably much better off if you don’t write anything at all," she adds.

The study, carried out with David Sheffield of Staffordshire University, was presented at a meeting of the British Psychological Society in Edinburgh.

( некоторые подробности )

Dear diary, you make me sick

 

[PER] some support

[PER] японские рикши и священные олени шика

Девушка с зонтиком.
~ 1880 гг.

несколько вопросов залу: в подписи к картинке упоминаются "рикши" - они называются в японии так же, как в индии? или есть какое-то "своё название"? известно ли, когда была импортирована эта технология? или в японии рикши были открыты самостоятельно?

вдруг кто-то знает...

( образцы более поздних конструкций )

*** posted in all_japan