[PER] японские рикши и священные олени шика

[congeries]

Девушка с зонтиком.
~ 1880 гг.

несколько вопросов залу: в подписи к картинке упоминаются "рикши" - они называются в японии так же, как в индии? или есть какое-то "своё название"? известно ли, когда была импортирована эта технология? или в японии рикши были открыты самостоятельно?

вдруг кто-то знает...

образцы более поздних конструкций:


рикши на улицах токио, ~ 1920 гг.

рикши в префектуре нара, ~ 1920 гг.

на фотографии томная иностранка кормит оленей shika (или sika - Cervus nippon), которые обитают на холмах касуга (Kasuga Hills).

олени считаются священными, и почитаются с восьмого века; немного про оленей нара можно прочитать тут.

*** posted in all_japan