И правда, почему?? Даль любимый не помог. Но навел на две самостоятельные версии. первая - беляк в Сибири называлась излишняя дань от инородцев, ясак - чтобы "обелиться" перед начальством. А там же шкурами была дань - может так белки и приплелись.
А вторая - может это от глагола "белениться" - с ума сходить, беситься, носиться. Вот белы же все время носятся туда сюда, как сумасшедшие?:) ( и если эта версия вдруг верна - к ней привязывается отличный хвост параллельного развития с другой стороны в ту же точку- из белой горячки в "белочку")
Надо сестрицу мою спросить, она лексикограф, может найдет в своих коллекциях словарей.
др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица "белая белка", Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г. Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ "белый" является доказанной; см. Соболевский, РФВ 67, 214 и сл.; Фасмер, ZfslPh 1, 152; ср. еще раньше Уленбек, PBB 26, 291 и сл.; Вернекер 1, 56. Следует отказаться от сравнения с д.-в.-н. bilih "соня", лат. fēlis "кошка, куница", см. Петр, ВВ 21, 209; 25, 147; Лёвенталь, Farbenbez. 6.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-11-30 08:04 am (UTC)Даль любимый не помог.
Но навел на две самостоятельные версии.
первая - беляк в Сибири называлась излишняя дань от инородцев, ясак - чтобы "обелиться" перед начальством. А там же шкурами была дань - может так белки и приплелись.
А вторая - может это от глагола "белениться" - с ума сходить, беситься, носиться. Вот белы же все время носятся туда сюда, как сумасшедшие?:)
( и если эта версия вдруг верна - к ней привязывается отличный хвост параллельного развития с другой стороны в ту же точку- из белой горячки в "белочку")
Надо сестрицу мою спросить, она лексикограф, может найдет в своих коллекциях словарей.
no subject
Date: 2009-12-01 09:05 am (UTC)