congeries: (Default)
[personal profile] congeries



поправка от [livejournal.com profile] some-а - оказывается, это не омела, а остролист.

dutch_plants
ontology
augmented_reality

Date: 2002-11-11 06:05 am (UTC)
From: [identity profile] noxa.livejournal.com
Опять травите? [сглатывает сто грамм слюны]

Re:

Date: 2002-11-14 02:47 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
траву косят... опят не травят...

Date: 2002-11-16 12:45 pm (UTC)
From: [identity profile] noxa.livejournal.com
Э, не косИте, не косИте, доктор! Грибочки-то -- галлюциногенные!

Date: 2003-02-10 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] some.livejournal.com
Сильно не хочется Вас разочаровать, но это у Вас - не омела.

Омела, она вот такая:
У нее, как видите,
листья совсем другие.
И ягоды - тоже (белые).
Да и все остальное, впрочем.



А у Вас на картинке - остролист, или Ilex aquifolium (по-латыни), или bessenhulst (по-голландски), еще бывает остролист Американский (ilex opaca aiton из Holly family), который даже был принят одним из символов штата Делавэр в 1939 году, и т.д.

Ошибка Ваша непростительна, конечно, но интересна. Знаете ли Вы, что оба эти растения - ядовиты?

Омела:
Растение-паразит, живет на других деревьях, не убивая хоста.
Ягоды — белые, мясистые, полупрозрачные.
Токсично. Симптомы отравления:
* Рвота.
* Иногда кровавый понос.
* Сердечное расстройство.
* Паралич.

Остролист:
Небольшой куст с блестящими зелеными колючими листьями.
Красно-коралловые ягоды размещаются на стебле.
Токсично. Симптомы отравления:
* Рвота (поздняя).
* Сильный понос, иногда с обезвоживанием.


Еще про остролист: Ilex aquifolium (Holly family (Aquifoliaceae), "American Holly" (Ilex opaca)
- Aquifoliaceae means "trees with needles on their leaves".
- "Ilex" refers to the needles on the leaves also.
- "Holly" refers to its early use during the holy week.

Evergreen. Plants are dioecious, bearing male or female flowers on separate plants in April through June.
Leaves were used frequently by native americans to make medicinal teas.
Occurs naturally in the southeast U.S. (Louisville is about as far north it grows inland).
Looks very similar to "English Holly" except that almost all the leaves have spines on "American Holly"....the most mature leaves of "English Holly" don't have spines



PS:
Такие вот дела с онтологиями. А они - ox, нужны, нужны!
Простенькие такие, с разными возможностями ввода инфы.
Типа: сосканировал глазами - сразу подробный ответ в голове.
Или: услышал слово - сразу картинку с объяснениями.
Я - за!

Re:

Date: 2003-02-10 11:09 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
спасибо большое, я совсем по траве неуч :(( - исправлю потом в самом постниге.

у меня не разочарование, а, наоборот, радость - хоть что-то узанл в жизни. а почему "непростительна" моя ошибка? (и, да - почему интересна тоже?)

с этой "омелой" - как и с тем "камышом" - несколько человек ("экспертов") показали пальцем и сказали "омела". верю на слово, что ж ещё остаётся... один из человеков - жена, вообще усомнение рисковано :)

а что имеено в остролисте ядовито? ягоды ? или листья тоже? у нас вокруг всех детских площадок этого остролиста - чащобы... :(

а почему у вас на картинке у памела ягоды не белые?

а этот остролист как-то связан с шотландией? у них, по-моему, эти листики тоже часто используются

Date: 2003-02-11 05:40 am (UTC)
From: [identity profile] some.livejournal.com
:-)
на большинство этих вопросов ответы знает гугль

«непростительность» - полушутка, конечно, но доля правды есть.
типа: решился запостить «такими большими буквами» - проверь себя гуглем.
а то Козьма Прутков получается.
:-)
пишете в гугле: «омела», и сразу много чего узнаете,
в сети растительных сайтов много, с определителями, картинками, описанием, то-се.
для верности стоит у гугля еще и английское/голландское/латинское/любое др. название спросить
ошибок станет меньше.

расскажут еще и про другие завязки интересующего объекта с действительностью...

а остролиста тут, действительно, много.
из него же еще и чаи готов(ят/или), чтоб истериков успокоить, например.
удивительный мир - растения.

Re:

Date: 2003-02-11 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
прочитал "историков успокоить"... вот бы такую штуку научиться заваривать...

большие буквы - это не со зла, это у меня так система архивации устроена... простенькая такая, на пальцах... но работает. я её задним числом делаю, так что никто этих "воплей" не слышит :)

Profile

congeries: (Default)
congeries

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 12:56 am
Powered by Dreamwidth Studios