Date: 2007-05-09 05:29 pm (UTC)
From: [identity profile] rogneda.livejournal.com
ой, а что это за штука?
она отмывает пятна от кофе?

Date: 2007-05-09 05:39 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
эта штуковина испускает из себя струю очень горячего пара (довольно тонкую, так что можно забраться и под, и в, и за) - видите, в правом верхнем углу кучоки пара?

так что "отмывание" тут можно заменить на "отпаривание".

Date: 2007-05-09 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] rogneda.livejournal.com
замечательно как.
если семейный совет решит, что нам это надо, по каким ключевым словам искать? :)

Date: 2007-05-09 10:26 pm (UTC)
From: [identity profile] rogneda.livejournal.com
как всё просто. спасибо.

Date: 2007-05-09 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] grinvich.livejournal.com
А ведь полезная штуковина...

Date: 2007-05-09 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] stabu.livejournal.com
вот такими гэджетами дети и заманиваются к посильному участию в домашней рутине:)

Date: 2007-05-09 09:24 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
в целом да :)

хотя в данном случае ещё надо выяснить кто и куда защил - я писал, что к нам "приезжают люди" - так вот он уже вторую неделю на рогах от процесса "подготовки к приезду". типа, "за неделю помылся, за месяц побрился" и всё такое.

Date: 2007-05-09 10:12 pm (UTC)
From: [identity profile] yulia-m.livejournal.com
какая полезная в хозяйстве штучка:) а где такую берут и дорого ли?

Date: 2007-05-09 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
да они везде продаются; мы, по-моему, в праксисе покупали, что-то вроде 20-30 евро, не помню уже. очень полезная штука, на самом деле.

есть и более навороченные модели; например, TelSel всё время рекламирует похожую машинку.

Date: 2007-05-09 10:30 pm (UTC)
From: [identity profile] yulia-m.livejournal.com
О! надо будет заглянуть в Праксис, "очень полезный шнурочек", да!

Date: 2007-05-10 04:43 am (UTC)
From: [identity profile] im-shimmerin.livejournal.com
that stove isn't even dirty!

Profile

congeries: (Default)
congeries

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 26th, 2026 08:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios