congeries

"Тени листвы на песке по-разному перемежались глазками живого света. Играющий выбирал глазок - лучший, ярчайший, какой только мог отыскать, - и острым кончиком палки крепко его обводил, отчего желтоватый кружок, мнилось, взбухал, будто поверхность налитой всклянь золотистой краски. Затем игрок палочкой или пальцами осторожно вычерпывал из кружка землю. Получался земляной кубок, в котором уровнь искристого infusion de tilleul волшебным образом понижался, пока не оставалась одна драгоценная капля. Побеждал игрок, сумевший, изготовить больше кубков, скажем, за двадцать минут.

- И это всё?"

ЗЫ: Часто закрадывается подозрение, что кроме "Ады" ничего читать и не надо. Да и писать неизвестно надо ли. Потому что написано совершенно всклянь.