congeries: (bue)
congeries ([personal profile] congeries) wrote2006-09-12 09:24 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

[PER] Babes in England



Фигасе у них там babes, in England!
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] grinvich.livejournal.com 2006-09-12 07:28 pm (UTC)(link)
Ну, что выросло - то выросло :)

ладно-ладно

[identity profile] neta-insane.livejournal.com 2006-09-12 08:17 pm (UTC)(link)
Ведь есть не только woman, но и teen woman, так и с малютками, ага.

Кстати. Сейчас только заметила. Babes? Точно? Разве не Babies?

[identity profile] botev.livejournal.com 2006-09-13 11:35 am (UTC)(link)
Это устойчивое выражение
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=2060989_1_2

[identity profile] centralasian.livejournal.com 2006-09-13 02:36 pm (UTC)(link)
мне всё-таки кажется, что сначала была детская книжка, а потом выражние "расширили".
Flat | Top-Level Comments Only