congeries

острое чувство "обиды" - этот кентавр в самый последний момент своей жизни умудрился запрыгнуть на совершенно отвесную стену - и зависнуть там! ни на чём! там нет ни одной зацепки!

всё моё альпинисткое самосознание содрогнулось от такого надругательства над законами гравитации. но самое обидное ("очень обидное") - я теперь не могу снять с него причитающее мне барахло (светится в кружочке), сколько не прыгай на стену.

"обида" - это когда тебя обделили, когда тебе полагалась доля (or you thought), а - фиг.