[PER] Yofugacho - Album of Kyoto

[congeries]

вот как пишут: "This is a woodblock print from vol.1 of  " Yofugacho (Album of Kyoto) " by Taniguchi Kakyo (1862-1915), Takeuchi Seiho (1864-1942), and Kikuchi Hobun (1862-1918).  It contains 10 woodblock prints in total, in 20 pages, including the Temple of the Golden Pavilion Under the Moonlight, the Toji Temple with the Evening Sun, Tinted Autumnal Leaves in Takao, Snowscape in Omuro, and so forth. Published by Unsodo in 1895."

под катом - ещё несколько картинок

Comments

[dotslashmute.livejournal.com]

Я правильно понимаю, что woodblock print — это укиё-э?

[centralasian.livejournal.com]

эээ.. наверное, правильно. я не очень большой специалист, за что купил, за то и запостил. а не расскажите, что это вообще такое?

[dotslashmute.livejournal.com]

Вообще, это — японская классическая ксилография. Считается, что появилась она в 17 веке, а родоначальник укиё-э — Хисикава Моронобу, который начал печать отдельные чёрно-белые графические листы. Собственно, в основном с его именем, а также с именами Масанобу и Иттё первый период развития укиё-э и связывают. Помимо чёрно-белых листов, на стыке веков появились гравюры, раскрашенные охрой (тан-э), а ещё спустя полвека — цветные гравюры, которые печатались с двух досок.

Второй период — расцвет (вторая половина восемнадцатого века — середина девятнадцатого), и самые известные имена в японской ксилографии родом из тех лет. Не поверю, если скажете, что никогда не слышали о Хиросиге или Хокусае :)

[dotslashmute.livejournal.com]

Одна из моих любимых ксилографий — «Белый дождь» Хиросиге.
Лист большой, в сканер не залезет, поэтому просто перефотографировал.


Кстати, забавный момент. Не знаю, легенда это, или действительно так и было. Гравировальные доски изготавливались из дикой вишни, древесина которой разрезалась на планки, планки высушивались в течение нескольких лет. А потом — самое интересное — полировались до такой степени, чтобы сложенные вместе планки нельзя было разделить. Без клея, без всего.

Что касается Ваших гравюр — они относятся к позднему периоду укиё-э (вторая половина девятнадцатого — начало двадцатого веков), который как-то ускользал обычно от моего внимания — вижу, что совершенно напрасно. По крайней мере, эти работы мне безумно нравятся своей тональностью и спокойствием. Спасибо огромное! :)