[PER] 150 g, или А ты не лезь в мой мусорный ведро

[congeries]

а смысл этого знака я так и не разгадал... "а ты не лезь в мой мусорный ведро?"

пиктограмка помещена на пакетике картофельных чипсов; надпись прямо под изображением извещает о том, что в пакетик надут воздух, для сохранности содержимого.

Comments

[some.livejournal.com]

>тут же даёте три интерпретации знака

это называется «наращивание контекста» :)))
чтоб человеки не страдали без выбора.

Про закрытые урны в «открытой» голландии - наблюдение верное и глубокое. это такой местный рудиментарный атавизм. многое отлично иллюстрирует «про них тут»!

но это уже из серии знаковых культурных фич, и мне сразу становится скучно и лениво.

надеюсь про «40 штук своих» - шутка. злая!