Спасиб! Круто-то круто , но я волнуюсь ужасно, стиль, в котором я работаю на русском, то, как я даю инструкции - на голландском я так явно не могу пока. и на английском тоже. значит надо искать какой-то другой способ, чтобы при имеющемся словарном запасе и уровне языка суметь донести до клиента, что ему и как нужно делать, и чтобы при этом это не было слишком директично,грубо и коряво. вот задачка...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2005-01-30 02:40 pm (UTC)стиль, в котором я работаю на русском, то, как я даю инструкции - на голландском я так явно не могу пока. и на английском тоже. значит надо искать какой-то другой способ, чтобы при имеющемся словарном запасе и уровне языка суметь донести до клиента, что ему и как нужно делать, и чтобы при этом это не было слишком директично,грубо и коряво. вот задачка...