congeries: (Default)
[personal profile] congeries
"There are three men on a train. One of them is an economist and one of them is a logician and one of them is a mathematician. And they have just crossed the border into Holland and they see an orange sheep standing in a field from the window of the train.

And the economist says, "Look, the sheep in Holland are orange."

And the logician says, "No. There are sheep in Holland of which one at least is orange."

And the mathematician says, "No. There is at least one sheep in Holland, of which one side appears to be orange."

Because economists are not real scientists, and because logicians think more clearly, but mathematicians are best."

всё оттуда же, с некоторыми (уместными) девиациями.
 


sheep
Mark_Haddon
Dick_Bruna

Date: 2004-10-02 12:46 pm (UTC)
From: [identity profile] dvor.livejournal.com
у овец нету сторон!!!!!!!!!!

Date: 2004-10-02 12:54 pm (UTC)
From: [identity profile] dvor.livejournal.com
i checked. they are three-d. of course, dutch sheep might be 2-d and have sides - i know nothing of that

Date: 2004-10-02 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
в голландии существует по крайней мере одна овца (см. картику выше), одна из сторон которой, по-видимому, оранжевая.

[голосом ширвиндта, утирающему нос держвину в игре в "двузначные числа"] - я учился какое-то время на мехмате!

Date: 2004-10-02 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dvor.livejournal.com
that's across the road :)

центральноазиат, вы плохо влияете на мою неокрепшую психику. мало того, что я всю жизнь хотела в голландию, побывав почти во всех остальных западноевропейских странах, мало того, что у нас сейчас "Амстердам, Брюссель, Вена, Женева, Цюрих, Белград, Загреб от 99 USD 18.10.2004", мало того, что [livejournal.com profile] m_alice только что вернулась оттуда из командировки (командировки! блин!), так еще и вы тут со своей оранжевой двухмерной фауной. ну просто..

Date: 2004-10-02 02:16 pm (UTC)
From: [identity profile] maruchina.livejournal.com
:D!! Where's that from?

Date: 2004-10-02 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] centralasian.livejournal.com
that's a quote from a very good book, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time; well, i changed it just a little bit, and added a picture :)

Date: 2004-10-03 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mtl.livejournal.com
more sheep!

Profile

congeries: (Default)
congeries

December 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 31  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 27th, 2026 06:49 am
Powered by Dreamwidth Studios