[PER] можете забыть о правах человека

[congeries]

"если будущие террористические атаки в америке будут совершены представителями той же этнической группы, которая атаковала всемирный торговый центр, можете забыть о правах человека", сказал питер кирсанов (ещё раз - питер, а не дмитрий), член комиссии по гражданским правам сша.


If there's a future terrorist attack in America "and they come from the same ethnic group that attacked the World Trade Center, you can forget about civil rights," [U.S. Civil Rights Commission] member Peter Kirsanow said.

Kirsanow then continued, arguing that Arab and Muslim Americans should accept the country's new antiterrorism laws and complain less about infringements to their civil rights.

If there's another attack by Arabs on U.S. soil, "not too many people will be crying in their beer if there are more detentions, more stops, more profiling," Kirsanow said.


взято на fusitation. комментируют они этот идиотизм правильно.

Comments

[dmierkin.livejournal.com]

мне кажется, это не так просто. да, конечно, называть всех арабов/евреев/чёрных/белых террористами - не правильно, глупо, противно. но. закрывать глаза на "группу риска" тоже не разумно.
как и спидом может заболеть любой но есть "группа риска" и её имеет смысл проверять тщательнее так и здесь. это не значит что арабов надо лишить прав в США, но проверять их в среднем тщатильнее чем белых по моему разумно. а это civil rights. и преследование по нац признаку. и это то, по моему, о чём идёт речь.