[ B ] The Art of Finding Bosch's Mirrors

[congeries]

Я писал уже немножко про Босха и зеркала, и считал эту историю временно прикрытой ("временно" - потому что Босха покрыть в принципе невозможно, а нужно лишь устраивать к нему "вечные возвращения").  Но тут я внезапно наткнулся на большую лекцию некто Joseph Leo Koerner как раз про Босха, даже точнее, про одну его картину - но уже зато про Сад радостей.

Джозеф Кёрнер - один из самых известных исследователей немецкого искусства "осени средневековья"; у него, кстати, недавно вышла очень интересная работа, о влиянии Реформации на визуальное искусство (The Reformation of the Image -  Дюрер, Кранах, Балдунг - собственно, собирая информацию именно про него я и вышел на Кёрнера). Но тут он не про эту тему говорит, а чиста про Босха и Сад.

Лекция озаглавлена Art as Knowledge: The Unspeakable Subject of Hieronymus Bosch; по ссылке можно посмотреть всё видео, около часа. Очень интересный, хотя и не бесспорный подход; вот только стиль изложения - это тушите свет, конечно, этакий хардкорный академический слэнг, да ещё пересказываемый с запинками по бумажке. То есть, это не лекция даже, а просто читка, скорее всего, одной из глав какой-нибудь готовящейся к 500-летию Босха книжки. Но я не жалуюсь, можно зато какие-то заковыристые аглийские слова подучить.

Лекцию я пересказывать не буду, если кому-то интересно - смотрите-слушайте сами (точнее так - если кому-то вся эта тематика интересна, то слушайте обязательно, если английского хватает).  От себя могу предоставить нарезку картинок, которые вам понадобятся при просмотре-прослушивании - а заодно и похвастаться ещё одним зеркалом (!), которое я нарыл у Босха. Yay!  Подозреваю, что если хорошо порыться, то там зеркал можно найти больше, чем сов (салют, egmg!)


Картинки (в том числе, и с совами).  

1. Это важный для него тезис, а заодно и инсайт; вы поймёте, если послушаете, хотя и так можно догадаться, конечно.




2. 



3.



4. 



5. 




6 - а вот и зеркало, которое я нарыл (кликабельно)