[PER] de kracht over jeizelf

единственный путь к просветлению - ай-рики, власть над самим собой

de enige weg naar verlichting de ji-riki is, de kracht over jeizelf

the only path to enlightenment is ji-riki, power over yourself

der einzige Weg zur Erleuchtung das 'Ji-Riki' ist - de Kraft, dei man über sich selbst hat

le seul chemin vers la lumière est le ji-riki, la force sur soi-même

скоро мы gadyuka-ой напишем это и по-китайски

___
дорожки в китайских садах делают зигзагообразными, чтобы путники успели насладиться видом изогнутой ветки, шелестящей травой, медовым запахом цветов и собственной усталостью.

 

(no subject)

The Open Source Paradigm Shift, by Tim O'Reilly - интересная статья, особенно куски про architecture of participation и network-enabled collaboration. плохо только, что в статье нет никаких ссылок на меняющийся социальный контекст; хотя, наверное, в этой тусовке такие вещи непроговариемы в приницпе. на том же /. запинали даже невинное paradigm shift.

итак, добавьте "user involvement design" в список ваших интересов! уже можно.

ps: ладно, пусть "involvement" это ещё экзотика - но ведь и "user research" никого тут особенно не интересует. впору возопить, как romochka с его  палтусами. кстати, умело проведённый пиар дал таки палтусам 20 взволнованных неофитов.

pps: а вот ещё тоже смешно - lj-user research неинтересен никому, даже самим девелоперам.

[PER] знак малой крови

ваши соображения о целях и задачах этого знака?

____________________________________________[PIC] МЯГКИЙ ИНФОАРХ

(no subject)

разгадка загадки:

что в переводе означает "берегись! острые зубы"

табличка висела на клетке с вот этими животными

которые оказались мангустами, правда, не простыми, а зебровыми  - zebramangoest, или Mungos Mungo.

к нашему удивлению, обнаружилось, что эти мангусты живут не в индии, как я всегда полагал, начитавшись в своё время бориса житкова, а в африке, тяготея к строго экваториальной её части.

по обыкновению дотошно указан срок беременности - 63 дня.

 

но собственно про ( разгадывание )

(no subject)

"...акт творения асимметричен, поскольку мысленно можно создать все, но уничтожить потом удается не все (почти ничего). Этого не позволяет память творящего, неподвластная его воле."

"Дело не в том (здесь нет интеллектуальной проблемы!), что он не мог обнять несуществующую девушку. Разумеется, это невозможно! Дело в том, чтобы мысленно создать ситуацию, собственные, естественные законы которой навсегда сделают невозможным эротический контакт - и это должны быть законы, совершенно игнорирующие несуществование девушки."

и дальше

"Поэтому Робинзон, догадавшись, как следует поступить, принимается за работу - то есть за создание на острове целого вымышленного общества. Именно оно встанет между ним и девушкой; оно возведет систему барьеров, преград, образует непреодолимое расстояние, с которого Робинзон сможет ее любить..."

но

"...он творит кое-как, небрежно, наперекос, беспорядочно; он спешит - и эта спешка дискредитирует сотворенное, выявляя его бредовость и пошлость."

Станислав Лем. "Робинзонады"; ("Абсолютная пустота")

 

я совершенно не знал про эту книгу лема; поддавшись давлению urbansheep-a, взял её (благо лёгкая), и теперь вот наслаждаюсь не ибуком, а вполне милым томиком.