In the clouds, with mountains

[congeries]

Редкий пример исключительно "правильного" использования "образа гор в рекламе" - образец творчества местного coffeeshop-a "Кузнечек" (на всякий случай, coffeeshop - это НЕ то место, где пьют кофе). Слоган в переводе означает "в облаках с горами", и хорошо описывает как trippy experience горовосхождения, так и уносящий в разнообразные выси опыт посещения указанного заведения. (disclaimer - я работаю не в нём).