[PER] китайско-японский концептуализм

[congeries]

я всегда подозревал, что где-то в мире сущестуют китайско-японские словари. и даже вполне спокойно относился к этой идее - заочно. но вид впервые увиденного полностью потряс моё визуальное воображение. каждый разворот - шедевральное полотно, так называемое "концептуальное искусство" просто отдыхает.

Comments

[soamo.livejournal.com]

хехе
смешно, да

[klaboo.livejournal.com]

Правда, красотища

[http://users.livejournal.com/temporal_/]

:)

[al59tar.livejournal.com]

крЫсота :-)

[julija.livejournal.com]

класс!!!

[meangel.livejournal.com]

А где тут китайский, и где японский? Мое представление отказывается воспринимать это как словарь, тем более, как словарь на двух разных языках.

[sonechko.livejournal.com]

Волшебная книга!

[edzo.livejournal.com]

Однако. Настоящая экзотика :)

[novikov.livejournal.com]

а-а-а-а-а!!!!!!!!!
а ещё бы глянуть на хинди-корейский словарь.

[poluzhivago.livejournal.com]

Ух-ты, ух-ты, ух-ты, ух-ты...

[some.livejournal.com]

Вы мне напомнили этой записью, как однажды, лет 7 назад, пришла ко мне моя лучшая подруга (голландский абориген) и, увидев-пооткрывав мою (русскоязычную, в основном) библиотеку, воскликнула: «Потрясающе! И ты вот эти странные значки умеешь читать?! Вот, - просто лежишь на диване и читаешь эти... книги?» (в моем приблизительном переводе)
:)

[bonjour--amour.livejournal.com]

Amazing photo!!!

[az.livejournal.com]

красота! хочу увидеть арабско-китайский словарь. даже купил бы, наверное.
А еще у меня была идея увидеть какое-нибудь чтиво по сольфеджио на арабском.

[zhelezyaka.livejournal.com]

все - пора сдаваться!
идти учить японский!... или китайский?

[tahorg.livejournal.com]

Впечатляет! :)

[inner-milia.livejournal.com]

О-оо, роскошная вещь! Я учу японский, но это - впечатляет, как будто впервые иероглифы вижу %-)

[futsushi.livejournal.com]

Китайский - это крупные "значки"-иероглифы посередине в каждой ячейке. На японском пояснения маленькими "значками" (иероглифы и кана) вокруг :) Насколько я понимаю, там идет собственно словарное разъяснение и озвучание :)

[almanayhus.livejournal.com]

не даром, если верить Аксенову Василию, Китайский Император Камги сомневался в том, что на Европейских языках можно писать стихи

[w23.livejournal.com]

идеальный узор для обоев.