Hey, Gagarin

[congeries]

MOSCOW --- A laboratoty worker putting a dog into a space suite which will protect it during his journey by rocket into the upper atmosphere. Planet News  Feature Service, September 1958. 

Тут оказывается на днях была годовщина первого полёта собаки в космос (не большой юбилей, а так) - Russians launch dog into space.

The Soviet authorities said Laika died painlessly after a week in orbit but in 2002 new evidence revealed the dog died from over-heating and panic just a few hours after take-off. Laika's "coffin" burned up in the Earth's atmosphere over Barbados on 14 April 1958, five months after launch.

А у меня в памяти была какая-то другая картина, что эти собаки взлетали и, пролетев один-два круга, спускались вниз; первые погибали, потом их научились спускать живыми. Но я не слышал о вот этих всех "космических гробах", летающих там по пять месяцев.


PS: Оказывается, Laika стало популярным именем для собак в Голландии