[PER] linen canvas soaked in size

[congeries]

В поисках работы Ван Дейка наткнулся на очень полезный+приятный сайт музея Fitzwilliam, что при Кембриджском университете. У них не просто очень интересная, богатая и хорошо показанная коллекция, но она ещё и великолепно описана, с большим колличеством отсылок на исторические и искусствоведческие данные.

Например, вот эта картинка ведёт на страничку, где очень подробно и занимательно рассказывается - и пошагово показывается - как создавались позолоченные панели итальянских мастеров. Ужасно интересно; один проф.слэнг чего стоит.

Strips of linen canvas soaked in size are then laid over the panel, brushed and streched out flat.

Какая, например, связь между этой фразой и кроликами?