[PER] Алиса с иллюстрациями Калиновского

[congeries]

а вот совершенно уникальная книжка. one-off в прямом смысле.

я нашёл её в какой-то коробке в букинисте, среди партсъездовских книг, которые они собирались уже выкидывать (дело было в начале 90-х). то есть, досталась она мне совершенно безбозмездно. но цены ей нет!

это издание ДЛ, 1977-го года, в серии ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ НЕРУССКИХ ШКОЛ. перевод заходера. иллюстрирована она местами прелестными, на мой взгляд, работами калиновского (я отсканировал одну наугад, лежит себе подкатом).

но обложка! лицевая её часть была содрана, как я понимаю, но потом кем-то (новой владелицей? младшей сестрой старого владельца?) она была бережно-бережно восстановлена (заново наклеена). а нижняя часть, которая, видимо, пропала совсем, была перерисована, чернилами. может, и не ахти как, и не очень точно.

но какой порыв!