____________________________________________[PIC] AUTONOMY & MULTIMODALITY

[congeries]

Comments

[drugoi.livejournal.com]

очень нравится.

только я бы убрал трубу снизу. но это просто другой кадр был бы.

[chatsky.livejournal.com]

Прям роботы какие-то. Из этой эпохи

Есть какой-то термин на расском кроме как «глаз зацепился»? На английском вроде eyecatching – но он более «углядел», а вот так что бы – «выделяется во френдленте среди других фотосообщений»?

[centralasian.livejournal.com]

спасибо! я когда нижнюю трубу убирал, egmg жаловалась, что получается "сплошной фашизм" :)

просто две разные вещи выходят, каждая с каким-то своим смыслом.

[drugoi.livejournal.com]

зато не отвлекает от темы. :-)

[centralasian.livejournal.com]

хорошие снимки, хороший юзер, спасибо :)

я понял, вы про какой язык спрашиваете?

eyecatching - это почти дословно "цепляет, хватает глаз"

"выделяется во френдленте" - тоже почти дословно можно сказать "outstanding", то, что стоит особняком.

в западных фотосообществах я встречал "striking" (или "stroke"), "hitting", "smashing" - всё примерно из той же песни. иногда - "digging", как "it dig me" - "закопало"

[chatsky.livejournal.com]

О. Точно. То что надо.

Я вам еще одного хорошего юзера расскажу

interesting

[mtl.livejournal.com]

these pipes are very interesting! Thank you.

[centralasian.livejournal.com]

i also have a story (pictures) similar to your mirros in the park; will show later.

[centralasian.livejournal.com]

тоже хорош юзер, уже вдохновил меня на постинг

[degmar.livejournal.com]

Лучшее фото за последнее время!

[centralasian.livejournal.com]

лучший комплимент :)

[degmar.livejournal.com]

Мы - мастера своего дела! : )